こんにちは
元帰国子女、元留学生、元駐在員、ついに駐妻のLamaです。
今は中国で2人の子供を育てています。
私自身アメリカからの帰国子女ですが、
小学校高学年で渡航したので、
子供の歌はよく知りませんでした。
そうなんです!
帰国子女といっても
滞在した年齢で学習していることが違うので
英語でなんでも分かるわけではないのです。
例えば私は数学の幾何学用語は分かりますが、
5歳下の妹は童謡や絵本のフレーズをよく覚えていたり、
という感じです。
なので、
実は高校生の途中まで滞在していた私にとって、
仕事で使う英語って最初は少し戸惑いました。
言っていることは分かるのだけど、
丁寧にお断りする表現や、
「検討します」って何ていうんだろう…とか(^^;)
(オマケ: 検討=”study”を使うのが便利です)
英語の童謡は本当にたくさんある!
5歳年下の妹がいたので、
多少は英語の歌には馴染みがあったのですが、
当時のアメリカの子供が歌う歌と
今インターナショナルスクールで
子供が習っている歌は結構違うなという印象です。
新しいヒット曲が出てきたり、
時代によって好まれる歌が違うというのは
日本も同じだと思いますが、
英語の場合、アメリカの歌、イギリスの歌、オージーの歌等々
国によっても嗜好が結構違うなという印象を受けます。
日本の英語教育は
アメリカ英語が下敷きになっているので、
今日は日本ではあまり知られていない
素敵な英語の童謡をご紹介します(^^)
意外と知られていない子供の好きな英語の歌 TOP5
我が家の幼稚園児が大好きな歌 5曲を紹介します!
英国系のインターナショナルスクールに行っているので、
イギリスの歌が中心です。
Baby Shark
ノリノリです!
音楽が始まると誰もが振り付きで踊れます!
5Little Ducks
3歳児のクラスで歌っています。
5,4,3,2,1と
だんだん数が減っていくのですが
数字のお勉強にもなります。
うちのちびっこはアヒルの鳴き声の所で
手でアヒルの口をつくってパクパクさせる
手遊びも大好きです。
Wake up!
学校校集会で歌うようなイメージです。
身体を動かしたり、声を出したり、
楽しい歌です。
My name song
インターナショナルスクールに通い始めて
一番最初に覚えた曲です。
とっても簡単。
”♪あいらいくよーねーむ わお”のお歌と
最初から命名していて、
リピートが多いのですぐに歌えるようになります。
I am the Music Man
いろんな楽器とその音が出てくる歌です。
1番はピアノでピアノの手の動きを真似するのですが、
サックスの演奏の踊りがしぶいです。
どうやって歌えばよい?
Youtubeの動画で見るのがおすすめです。
歌詞が英語になっていなくても気にせず
聞いたとおりに歌えばよいと思います。
英語の歌詞を覚えさせたりする必要はありません。
英語の音に親しみ、
身体を動かすのを楽しめばそれでOK!
読んでいただきありがとうございます。
このブログがあなたのお役に立てれば嬉しいです(^^)